تضمين التردد造句
造句与例句
手机版
- محطات للبث الإذاعي على الموجات ذات التردد العالي جدا تضمين التردد
甚高频调频无线广播电台 - برنامجا إذاعيا قصيرا من محطة إذاعة البعثة التي تبث إرسالها بنظام تضمين التردد
联海稳定团调频电台的小节目 - من البرامج على محطة البعثة الإذاعية التي تبث بنظام تضمين التردد
产出增加是由于调频广播电台的制作能力提高 - نجمت زيادة الناتج عن الزيادة في إنتاجية محطة الإذاعة التي تبث إرسالها بنظام تضمين التردد
产出较高是由于调频广播电台制作能力提高 - صيانة وتشغيل 7 محطات للبث الإذاعي على الموجات ذات التردد العالي وموجات تضمين التردد تغطي جميع أرجاء البلد
维护和运营7个覆盖全国的甚高频无线电广播电台 - تشغيل وصيانة استوديو للإنتاج الإذاعي وجهاز إرسال واحد للبث الإذاعي على موجة تضمين التردد
运营和维护1个电台节目制作演播室和1个调频广播发射台 - وستتم كذلك تقوية بث الإذاعة التابعة لعملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار على موجات تضمين التردد بصورة مواكبة للتطورات في الغرب.
还将在西部相应地拓展联科行动调频台的覆盖面。 - واستأنفت البعثة بثها بنظام تضمين التردد في غضون خمسة أيام، بفضل الدعم التقني المقدم من راديو فرنسا.
在法国电台的技术支助下，联海稳定团调频电台广播于5日内恢复。 - لم يستخدم البث الإذاعي المحلي لاعتباره غير ضروري، نظرا إلى زيادة إنتاجية محطة إذاعة البعثة التي تبث إرسالها بنظام تضمين التردد
未使用地方电台广播时间，因为联海稳定团调频电台生产力提高，认为不必要这样做 - وصدر قانون يتعلق بوسائط الإعلام عزّز الجهود التي تبذلها الحكومة لحظر إذاعة الأخبار عبر المحطات الإذاعية العالمية بموجات تضمين التردد (إف.إم) والقيود الأخرى المفروضة على حرية التعبير.
政府通过颁布《媒体法规》试图禁止在调频电台上广播新闻以及对言论自由采取了其他限制措施。 - ووفقا لما ذكرته لجنة الاتصالات الاتحادية توجد حاليا 11 محطة إذاعية تعمل بنظام تضمين التردد FM ومحطتان تعملان بنظام تضمين السعة AM وثلاث قنوات تلفزيونية محلية وشركة واحدة تقدم خدمات التلفزة بواسطة الكابل.
联邦通信委员会表示，目前有11家调频和两家调幅电台，3个当地电视频道和1家有线电视台。 - ووفقا لما ذكرته لجنة الاتصالات الاتحادية توجد حاليا 11 محطة إذاعية تعمل بنظام تضمين التردد FM ومحطتان تعملان بنظام تضمين السعة AM وثلاث قنوات تلفزيونية محلية وشركة واحدة تقدم خدمات التلفزة بواسطة الكابل().
联邦通信委员会表示，目前有11家调频和两家调幅电台，3个当地电视频道和1家有线电视台。 37 - وإعادة البث تعني أن البرامج تبلغ المستمعين بجودة صوتية أحسن )عن طريق تضمين التردد أو الموجة المتوسطة( بيد أنه ﻻ يوجد اتصال مباشر بالمستمعين. كما ﻻ يوجد أي ضمان فيما يتعلق بزمن البث.
转播意味着听众收听节目的音质较好(通过调频或中波),但与听众没有直接联系,也无法保证播放时间。 - وتعمل الوحدة أيضا من أجل إنشاء أو تعزيز محطات إذاعة إقليمية تبث على موجات تضمين التردد (FM) والموجات القصيرة في أوبو، بجمهورية أفريقيا الوسطى، ويانبيو وإيزو، بجنوب السودان، ودونغو وفاراجي في جمهورية الكونغو الديمقراطية.
该股还努力在中非共和国奥博、南苏丹Yambio和Ezo以及刚果民主共和国敦古和法拉杰建立或加强地区调频和短波电台。 - وقدمت إذاعة البعثة على موجة تضمين التردد (FM) معلومات ذات أولوية وقامت بحملات توعية بشأن دور البعثة وأنشطتها، والعمليات الانتخابية والسياسية، وجهود الوقاية من الكوليرا، والتأهب للكوارث والأعاصير، وتعزيز إجراء حوار وطني وسيادة القانون.
联海稳定团调频台播报重大信息，宣传特派团的作用和活动及选举和政治进程、预防霍乱的努力、灾害和飓风防备及促进全国对话和法治。 - وقادت حكومة هايتي وشركاؤها حملات توعية لإحاطة السكان علما بوسائل الوقاية من الكوليرا وسبل علاجها، وذلك بواسطة رسائل أعدتها وزارة الصحة، بالاشتراك مع منظمة الصحة العالمية واليونيسيف، وأذيعت في إذاعة البعثة التي تبث على موجة تضمين التردد FM، إلى جانب محطات إذاعية أخرى.
海地政府及其合作伙伴领导了提高认识运动，让人民了解霍乱的预防和治疗，其文告由卫生部与世卫组织和儿基会合作制定，在包括联海稳定团电台调频台在内的各种无线电台播出。 - وقد أُقيم تعاون وثيق مع هيئة إذاعة جنوب أفريقيا واتحاد صحافة طﻻب جنوب أفريقيا الذي قام بتنسيق بدء العمل في مشروع تجريبي في عام ٤٩٩١ في اﻹذاعة على موجات تضمين التردد )إف. إم( )باستخدام أجهزة بث من تصميم اليونيسكو( وذلك من داخل أماكن الحرم الجامعي.
教科文组织与南非广播公司和南非学生新闻联盟建立了密切合作关系，帮助联盟与各方进行协调，自1994年开始，使用教科文组织指定的发射台从大学校园调频广播试验项目。 - وبثت الإذاعة تقارير إخبارية يومية عديدة وبرامج للتوعية والتثقيف بشأن المواطنة، إضافة إلى عقد مناظرات ومناقشات مائدة مستديرة عن طريق شبكتها من المحطات الوطنية ومحطاتها الإقليمية العشر التي تعمل بطريقة تضمين التردد (FM) و 11 جهازا للإرسال بنفس الطريقة وخمس إذاعات محلية شريكة وعن طريق أجهزة الإرسال على الموجات القصيرة.
该电台通过由国家级电台和10个区域调频电台、11个调频发射台、5个社区广播电台伙伴组成的网络，并通过短波传送，每天播放几个新闻报告、宣传和公民教育节目、辩论、滑稽小品和圆桌讨论。 - ويتمشى هذا الاستنتاج مع هدف إذاعة الأمم المتحدة لتوسيع التوزيع المتعدد الوسائط عن طريق السواتل، ونقل الملفات عن طريق الإنترنت، وحيثما أمكن عن طريق الدمج السمعي والملفات السمعية القابلة للنقل إلى حواسيب المستعملين والموجودة على الشبكة العالمية للأمم المتحدة، لبلوغ مزيج واسع من هيئات البث في الموجات القصيرة، وفي تعديل تضمين سعة الموجة وفي تضمين التردد حول العالم.
这一结论符合联合国无线电利用卫星扩张多媒体广播、利用互联网传输文件和如果可能则利用联合国网址张贴的瞬时声频和可下载的声频文件，达到全世界短波、调辐和调频广播台广泛混合。 - وأكدت بعثة التقييم حاجة محطات الإذاعة والتلفزيون الإيفوارية وإذاعة عملية الأمم المتحدة العاملة على موجات تضمين التردد في كوت ديفوار ليس فقط إلى توسيع نطاق تغطيتها فحسب وإنما أيضا إلى تعزيز تعاونها وبث معلومات وقائعية عن عملية السلام باللغات المحلية الرئيسية كلما أمكن ذلك والعمل مع إذاعات المجتمعات المحلية في البلد التي يزيد عددها على 100 إذاعة.
评估团强调，科特迪瓦广播电视公司和联科行动调频台不仅需要扩大节目的覆盖地区，而且要加强其合作，在可能的情况下以主要的当地语言传播有关和平进程的事实材料，并与该国100多个社区电台合作。
如何用تضمين التردد造句，用تضمين التردد造句，用تضمين التردد造句和تضمين التردد的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。